Nuomonė: kuo vertėjas lėčiau dirba, tuo darbas kokybiškesnis
Vertimų biuro interneto svetainėje http://verticia.lt rašoma, kiek per dieną išverčia profesionalus vertėjas. Nuo 7–9 lapų. Galite sakyti, kad skaičiai lieka skaičiais – juk viename lape lengvas tekstas, o kitame – tikra minčių maišalynė, reikalaujanti viso pusdienio. Taip pat ir formatavimas nevienodas (lapą gali sudaryti nevienodas spaudos ženklų skaičius). Žodžiu, yra įvairių „kabliukų“, lemiančių tikrąją puslapio […]